كتبت كريمان حرك؛
يشارك الشاعر عصام خليفة في مهرجان الشعر العالمي الذي تنظمه دولة المكسيك في دورته التاسعة و الذي يحمل اسم الشاعر المكسيكي “اوسكار أوليڤا”
و يشارك فيه العديد من شعراء العالم منعدة دول منها المكسيك وكوستاريكا و كوبا و الولايات المتحدة و سوريا و العراق و الهند و الأرجنتين و إسبانيا و ألمانيا و هولندا و بيرو و كولومبيا و جواتيمالا و تشيلي و العراق و مصر ممثلة في الشاعر عصام خليفة .
حيث يتم تقديم العديد من القراءات للقصائد المترجمة للإسبانية في المسارح و الجامعات و المدارس و المنتديات الثقافية و أماكن السكّان الأصليين في ولاية “تشايباس” بالمكسيك كما يتم عرض العديد من الفنون الإسبانية مثل الغناء و الرقص الشعبي و الفن التشكيلي و الحرف اليدوية على هامش المهرجان .
جدير بالذكر أن تفاعل أطفال المدارس و طلبة الجامعات كان متميزًا و غير مسبوق مع القصائد التي تتبني القضايا العربية و التي قدمها الشاعر المصري باللغة العربية و تمت قرائتها في نفس الوقت باللغة الإسبانية و التي قامت بترجمتهاالمترجمة المصرية الدكتورة عبير عبد الحافظ أستاذ الأدب الإسباني بجامعة القاهرة .
قام بتنسيق هذا التظاهرة الثقافية الرائعة الشاعرة الإسبانية الشهيرة “شاري جوميتا ” و التي استطاعات أن تصنع ملتقىً متميزا لشعراء العالم تنصهر فيه الثقافات المختلفة و تؤكد أن الفنّ قادر على التقريب بين شعوب العالم المختلفة
التعليقات مغلقة.